در جریان کار روی دانشنامه کلیه مواردی که قابلیت مدخل‌شدن و به عبارت دیگر ظرفیت لازم را برای تدوین یک مقاله مستقل نداشته، در مجموعه‌ای جداگانه گردآوری شده و درنظر بوده که نقش فرهنگ واژه‌ها و نام‌های هزارگی را پیدا کند.
تدوین فرهنگ نام‌ها و واژه‌های هزارگی نیز در دستورکار آینده است.