افسانه مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم داستان از این قرار است که علیشاه، مردی کهنسال و جهاندیده در یکهاُولَنگ است که روزی زودتر از موعد به مردان ییلاق ابلاغ میکند که باید از اینجا... ادامه متن
افسانه مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم آنطور که در داستان آمده است، ماجرا در درهای به نام «سیاهخَوال» اتفاق میافتد. این دره واقعیت خارجی دارد و به طول صد کیلومتر بین کوههای بند ام... ادامه متن
از غذاهای محلی مؤلف: محمدحسین فیاض جلد اول، ویراست دوم اریو، آرِیو یا آراو، مخفف «آرد» و «آو» (آب) است. در بخشی از مالستان، آریو، نام کلی برای غذاهایی است که از این خانواده به شمار میروند و... ادامه متن
رسم، از آیینهای تولّد مؤلف: صدیقه هاشمی و زهرا حسینزاده جلد اول، ویراست دوم اذان گفتن یا آذو دادن در گوش نوزاد از جمله رسومی است که هنگام به دنیا آمدن نوزاد انجام میشود (پولادی، ۱۳۸۷: ۴۸۳... ادامه متن
نوعی رقص مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم اتن، نوعی رقص است که در میان باشندگان ولایات پکتیا، خوست، قندهار، زابل، غزنی و میدان وردک رایج است. طرز اجرای آن به این صورت است که گروهی از مر... ادامه متن
(رک: مدخل لیتی /Lēti/ نوعی غذا در هزارهجات). ادامه متن
بازی با کودکان مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم در بازی اَپّو یا آپو، بر روی زمین دایرهای به قطر حدود نیم متر یا کمتر کشیده میشود. در نقطۀ مرکزی آن، شیئی با ارزش از نظر کودکان مثل تشل... ادامه متن
بازی محلی مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم این بازی معمولاً میان پسران نوجوان اجرا میشود. بازی بهاینترتیب است که سه یا چهار نفر بهعنوان شکارچی انتخاب میشوند و بقیه نقش آهو را بازی... ادامه متن
از غذاهای محلی مؤلف: محمدحسین فیاض جلد اول، ویراست دوم آو قروت یکی از لبنیات و نوعی دوغ است که از قروت به دست میآید. قُروت را نرم میسایند و در آب تر میکنند تا شبیه دوغ شود. آو قُروت از ج... ادامه متن